Bedienungsanleitung ZOOM FIRE-18

[. . . ] Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie bitte das Netzkabel. · Betriebsumgebung Verwenden Sie den FIRE-18 nicht an Orten, wo der Mixer: · extremen Temperaturen Vorsicht · hoher Feuchtigkeit, Dampf oder Spritzwasser · Staub oder Sand · starken Erschütterungen ausgesetzt ist. · Handhabung Stellen Sie in keinem Fall Flüssigkeitsbehälter wie Vasen o. ä. auf dem FIRE-18 ab, da dies zu Warnung einem Stromschlag führen kann. Der FIRE-18 ist ein Präzisionsgerät. Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Tasten und Vorsicht Regler aus. [. . . ] C5 F1 oder F3 H1). 10 ZOOM FIRE-18 Der FIRE-18 im Einsatz Die Modulationseffekt-Typen und ihre Abkürzungen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Effekt-Typ) CHORUS FLANGER PHASE DOUBLING TREMOLO Code Effekt-Typ AUTO WAH STEP SLOW-A (slow attack) PITCH (Pitchshift) RING MOD (Ring Modulator) Code C F H D T W S A P R Die Delay-/Reverb-Effekt-Typen und ihre Abkürzungen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Effekt-Typ DELAY ECHO Code Effekt-Typ) ROOM HALL Code D E R H HINWEIS · · · · Sie können den Modulationseffekt sowie einen Delay-/Reverb-Effekt gleichzeitig nutzen. Falls nötig, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte für die anderen Effekte. Im Program-Modus können Sie ein Patch aufrufen und die Effekt-Einstellungen verändern. Wenn der Effekt im gewählten Patch inaktiv ist, können Sie einen Effekt-Typen und eine Einstellung mit den Schritten 1 ­ 3 anwählen. Wenn der Effekt im gewählten Patch aktiv ist (die LED der Taste [MODULATION] oder [DELAY/REVERB] leuchtet), können Sie diese Taste drücken, um den Effekt-Typ und die Einstellung im Display darzustellen. Mit den VALUE-Tasten [Q]/[W] können Sie nun den Effekt-Typen und/oder die Einstellung ändern. Laden und Speichern von Patches Der FIRE-18 verfügt über eine Bank mit 10 User-Patches (U), die beschrieben und eingelesen werden können, sowie zwei Bänke mit jeweils 10 nicht-überschreibbaren Preset-Patches (A, b). Die Patches in jeder Bank sind von 0 - 9 nummeriert. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie gespeicherte User- oder Preset-Patches aufrufen und Verstärker- sowie Effekt-Settings in einem User-Patch abspeichern. N Laden eines Patches 1. Drücken Sie in der Patch-Sektion die Taste [PROGRAM/BANK], die nun leuchtet. Der FIRE-18 wird vom Manual- in den Program-Modus umgeschaltet und das aktuell aktive Patch wird im Display eingeblendet. ZOOM FIRE-18 11 Der FIRE-18 im Einsatz 0 Im Program-Modus haben die Regler und Taster im Bedienfeld keine Funktion und die PatchEinstellungen im Display sind aktiv. 2. Mit den Tasten [Q]/[W] wählen Sie die Bank und Nummer des gewünschten Patches. Mit den Tasten [Q]/[W] navigieren Sie in der Reihenfolge U0 - U9 A0 - A9 b0 - b9 U0 . . . durch die Patches (weitere Informationen zu den Werks-Patches finden Sie auf Seite 23). Patch-Bank U: User-Bank; A, b: Preset-Bänke 4 Patch-Nummer Wenn Sie die Taste [PROGRAM/BANK] auslösen, bleibt die Patch-Nummer unverändert, während die Bank umgeschaltet wird: U1 A1 b1 U1. 3. Über die Regler in der Input-/Preamp-Sektion stellen Sie die Verzerrung, den Klang, die Lautstärke, den Effekt-Typen und die Intensität etc. nach Bedarf ein. Wenn Sie einen Regler verändern, nachdem ein Patch geladen wurde, erscheint in der rechten unteren Ecke des Displays ein Punkt. Damit wird angezeigt, dass der Patch-Inhalt verändert wurde (wenn Sie die Originaleinstellungen wiederherstellen, verschwindet der Punkt). 4 HINWEIS Leuchtet Sie können die Änderungen nun als User-Patch abspeichern, indem Sie die Taste [STORE] auslösen. Weitere Informationen zu diesem Vorgang finden Sie im Abschnitt , , Speichern eines Patches". ANMERKUNG Wenn Sie ein Patch verändert haben und nun ein anderes Patch anwählen, werden die Einstellungen des vorherigen Patches auf die gespeicherten Werte zurückgesetzt. Wenn Sie die Änderungen erhalten möchten, müssen Sie diese als User-Patch abspeichern. N Speichern eines Patches ANMERKUNG Wenn Sie ein Patch speichern, wird das Patch, das momentan unter derselben Nummer gespeichert ist, überschrieben (gelöscht und mit den neuen Settings überschrieben). Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich ein Patch löschen, das Sie weiterhin verwenden möchten. 12 ZOOM FIRE-18 Der FIRE-18 im Einsatz 1. 2. Stellen Sie den gewünschten Sound über die Regler und Taster im Bedienfeld ein. Drücken Sie in der Patch-Sektion die Taste [STORE]. Im Display wird die Meldung , , U" (für User-Bank) und die Patch-Nummer (0 ­ 9) angezeigt. In diesem Zustand können Sie die Settings als User-Patch abspeichern. 0 3. Mit den Tastern [Q]/[W] wählen Sie das gewünschte User-Patch (U0 ­ U9) an. Die Preset-Patches (A0 ­ A9, b0 ­ b9) können nicht überschrieben werden. Entsprechend können Sie nicht als Ziel für den Speichervorgang ausgewählt werden. 1 4. Durch erneutes Drücken der Taste [STORE] speichern Sie das Patch. Der Speichervorgang wird ausgeführt und das Gerät schaltet in den Programm-Modus. Wenn Sie anstelle der [STORE]-Taste die [EXIT]-Taste auslösen, wird der Vorgang abgebrochen und das Gerät in den Zustand in Schritt 1 zurückgeschaltet. HINWEIS Um ein Patch zu kopieren, laden Sie es und wählen eine andere Patch-Nummer als Speicherziel an. Gebrauch des integrierten Tuners Der FIRE-18 bietet einen auto-chromatischen Tuner, den Sie über die Taste [TUNER] aktivieren. 1. Drücken Sie in der Patch-Sektion die Taste [TUNER]. Die LED des Tasters leuchtet und der interne Tuner ist aktiv. Wenn der Sound-Ausgang während des Stimmvorgangs aktiv bleiben soll, tippen Sie die Taste [TUNER] nur kurz an (im Display erscheint die Meldung , , tU"). Wenn Sie den Ausgang während dem Stimmen muten möchten, halten Sie die [TUNER]-Taste länger gedrückt (lassen Sie den Taster los, wenn im Display , , Mt" erscheint). T Gedrückt halten Mute MT 13 ZOOM FIRE-18 Der FIRE-18 im Einsatz 2. Schlagen Sie die Leersaite an, die Sie stimmen möchten. Auf der linken Seite des Displays wird die Note eingeblendet, die der aktuellen Tonhöhe am ehesten entspricht. Auf der rechten Seite wird angezeigt, wie stark die Saite verstimmt ist. [. . . ] ab, mit den Tasten VALUE [Q]/[W] wählen Sie den Effekt-Typ und den Parameterwert aus. Effekt-Typ Einstellung Beschreibung Hierbei handelt es sich um einen herkömmlichen DelayEffekt. Höhere Werte sorgen für ein längeres Delay. Der Mix-/ Feedback-Wert ist auf einen optimalen Wert eingestellt Dieses Delay ist dem warmen Sound eines Tape-Echos nachempfunden. Höhere Werte sorgen für ein längeres Delay. [. . . ]