Bedienungsanleitung ZOOM G1N

[. . . ] Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das ZOOM G1N/G1XN (im Folgenden einfach , , G1N/G1XN" genannt) entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um dieses Gerät bis ins Detail kennenzulernen. So wird neben optimaler Leistung eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet. Bewahren Sie das Handbuch zu Referenzzwecken auf. Inhalt SICHERHEITSHINWEISE/ Gebrauchshinweise · · · · 2 Begriffe in diesem Handbuch · · · · · · · · · · · · · · · · 3 Bedienlemente und Funktionen / Anschlüsse (G1N) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Bedienelemente und Funktionen / Anschlüsse (G1XN) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Auswahl von Patches zum Spielen · · · · · · · · · · · · 8 Gebrauch des Tuners · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10 Gebrauch der Rhythmus-Funktion · · · · · · · · · · · 12 Patches bearbeiten · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14 Speichern/Kopieren von Patches · · · · · · · · · · · · 16 Wiederherstellen der Werkseinstellungen · · · · · ·17 Einsatz eines Expression-Pedals · · · · · · · · · · · · ·19 Gebrauch des internen Expression-Pedals (nur G1XN) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20 Bedienung der Taste [PEDAL ASSIGN] · · · · · · · ·20 Einstellen des Expression-Pedals · · · · · · · · · · · ·20 Effekt-Typen und -Parameter · · · · · · · · · · · · · · · · 21 Erklärung der Symbole · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·21 PATCH LEVEL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·21 COMP/EFX-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·21 DRIVE-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·22 EQ-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·23 ZNR/AMP-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·23 MODULATION-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·24 DELAY-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·25 REVERB-Modul · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·26 Preset-Pattern der Rhythmus-Funktion · · · · · · · ·26 Art der Patch-Auswahl ändern · · · · · · · · · · · · · · 18 Einsatz eines externen Fußschalters oder Pedals (nur G1N) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18 Einsatz eines Fußschalters · · · · · · · · · · · · · · · · ·18 Spezifikationen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 27 Fehlerbehebung · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 27 © ZOOM Corporation Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes in irgendeiner Form reproduziert werden. SICHERHEITSHINWEISE / Gebrauchshinweise SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene Symbole in diesem Handbuch auf Warnmeldungen und Vorsichtsmaßnahmen hin. [. . . ] (DetailszudenPattern-InhaltensieheabSeite26). HINWEIS Wenn Sie im Rhythmus-Modus beide Fußschalter[W]/ [Q] gleichzeitig drücken, wechselt der G1N/G1XN in den Bypass bzw. 10) kann in diesem Zustand auch während der Wiedergabe eines Rhythmus-Patterns genutzt werden. 12 ZOOM G1N/G1XN Gebrauch der Rhythmus-Funktion (Rhythmus-Modus) 4 Stellen Sie die Rhythmus-Lautstärke ein Verändern Sie den Regler [VALUE]. DeraktuelleWert(0­30)wirdfüreinenMomentim Display angezeigt. 25 5 Stellen Sie das Tempo ein DasTempodesRhythmus-PatternskannaufWerte zwischen 40 und 250 bpm (beats per minute) eingestellt werden. ·TempomitdemReglereinstellen DrückenSieeinmaldieTaste[BANKUP·TAP] unddrehenSiedanndenRegler[VALUE], während das Tempo im Display angezeigt wird. ·TempoperHandeingeben, DrückenSiedieTaste[BANKUP·TAP]mindestens zweimal im gewünschten Abstand. Das G1N/ G1XN erkennt automatisch den Abstand zwischen ddem Auslösen der Taste und stellt das Tempo entsprechend ein (Tap-Tempo-Funktion). WährendderEingabewirdimDisplaykurzdasneue Tempo (40 bis 250) angezeigt. Bei Werten zwischen 100und199wirdinderMittedesDisplayseinPunkt angezeigt, beiWertenab200wirdjeeinPunktinder Mitte und rechts unten im Display angezeigt. HINWEIS Einmal drücken 40 wird automatisch erkannt 20 Punkt wird angezeigt Tempo = 120 BPM Beim G1N kann ein optional erhältlicher Fußschalter zur Tempoeingabe verwendet werden(g S. Das G1XN bietet keinen Anschluss für einen Fußschalter. 40 Punkte werden angezeigt Tempo = 240 BPM 6 Halten Sie die Rhythmus-Wiedergabe an Drücken Sie die Taste RHYTHM [R/P]. Das G1N/G1XN wechselt in den vorherigen Modus. ZOOM G1N/G1XN 13 Patches bearbeiten (Edit-Modus) DiePatchesdesG1N/G1XNkönnendurchBearbeitungderEffektederverschiedenenModiund der Parameter-Einstellungen frei editiert werden. Editieren Sie das aktuell gewählte Patch, um einen eigenen Sound zu erzeugen. 1 Wählen Sie das Effekt-Modul/Parameter Wählen Sie mit dem Modul-Wahlschalter das EffektModul und die Parameter aus, die Sie editieren möchten. Die verfügbaren Einstellungen sind wie folgt. (1) (2) (3) (4) (5) ­ (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) PATCH LEVEL (Prm) COMP/EFX-Modul (Type&Prm) DRIVE-Modul (Type) DRIVE-Modul (Prm) EQ-Modul (Prm) ZNR/AMP-Modul (Type&Prm) MODULATION-Modul (Type&Prm1) MODULATION-Modul (Prm2) DELAY-Modul (Type&Prm1) DELAY-Modul (Prm2) REVERB-Modul (Type&Prm1) REVERB-Modul (Prm2) (3) (2) (1) (5) (4) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Die in Klammern gesetzten Einträge , , Type" und , , Prm" beschreiben die Art des Eintrags. · Type&Prmbzw. Type&Prm1(Typ&Parameter) Das EQ-Modul besitzt drei Parameter, die Module MODULATION, DELAY und REVERB jeweils einen. Durch Umschalten des Effekt-Typs werden die zusätzlichen Parameter aktiviert. Elemente, beidenenderEffekt-Typ(linksim Display)unddieParametereinstellungen(rechtsim Display) gleichzeitig eingestellt werden. ·Type C1 Effekt-Typ ParameterEinstellung EIement, beidemnurderEffekt-Typausgewählt wird. · PrmoderPrm2(Parameter) FD Effekt-Typ EIement, beidemnurdieParametereinstellung bearbeitet wird. 25 Parameter-Einstellung ZOOM G1N/G1XN 14 Patches bearbeiten (Edit-Modus) 2 Ändern Sie die Einstellung Verändern Sie den Regler [VALUE]. DieEinstellungdesausgewähltenElementsverändert sich, undrechtsuntenimDisplaywirdeinPunkt(. ) angezeigt. Dadurch wird angezeigt, dass die gespeicherteEinstellungfürdiesesElementgeändert wurde. HINWEIS C2 Der Punkt zeigt, das die Einstellung geändert wurde Wenn Sie einen Parameter ausgewählt haben, der mit der Tap-Funktion (g S. 21) eingestellt werden kann, können Sie das gewünschte Timing durch wiederholtes Auslösen der Taste [BANK UP·TAP] eingeben. 3 Schalten Sie ein Effekt-Modul an und aus Drücken Sie einen der beiden Fußschalter [W]/[Q]. DieMeldung, , oF"wirdimDisplayeingeblendetund dasModulwirdausgeschaltet. Umdievorherige Einstellungwiederherzustellen, drückenSieeinender Fußschalter erneut. OF 4 Beenden Sie den Edit-Modus Um zum Play-Modus zurückzukehren, stellen Sie den Modul-Wahlschalter auf , , PLAY". ANMERKUNG Wenn Sie in den Play-Modus wechseln, nachdem Sie ein Patch bearbeitet haben, wird rechts unten im Display ein Punkt (. ) angezeigt. Wenn Sie ein anderes Patch auswählen möchten, müssen Sie die im Edit-Modus vorgenommenen Änderungen zuerst speichern, da diese sonst verloren gehen. Um Änderungen dauerhaft zu speichern, folgen Sie der Beschreibung auf Seite 16. ZOOM G1N/G1XN 15 Speichern/Kopieren von Patches (Store-Modus) EineditiertesPatchkannineinerUser-Bank(A­d)gespeichertwerden. SiekönneneinvorhandenesPatchauchanandererStellespeichern, umeineKopieanzulegen. 1 Drücken Sie im Play- oder Edit-Modus die Taste [STORE]. DieBank-undPatch-NummernblinkenimDisplay. ANMERKUNG Patches der Preset-Bänke (0 ­ 3) sind nicht editierbar. Diese Patches können beim Speichern oder Kopieren nicht mit anderen Patches überschrieben werden. Wenn ein Patch aus einer dieser Bänke ausgewählt ist, und Sie die Taste [STORE] drücken, wird automatisch Patch , , A0" (Bank A, Patch-Nummer 0) als Speicherort (Speichern oder Kopieren) ausgewählt. A0 2 Wählen Sie die Ziel-Bank-/Patch-Nummer für das Speichern/ Kopieren · VerwendenSiezumAuswählenderBank-bzw. Patch-Nummer die Fußschalter [W]/[Q]. A8 · WennSienurdieBankändernmöchten, verwenden Sie die Taste [BANK UP· TAP]. ANMERKUNG · Als Speicherort (Speichern oder Kopieren) kann nur eine der User-Banks (A ­ d) ausgewählt werden. · Während des Speicher- bzw. Kopiervorgangs kann mit dem Fußschalter (FS01) nicht zwischen Bänken umgeschaltet werden. B8 16 ZOOM G1N/G1XN Speichern/Kopieren von Patches (Store-Modus) 3 Drücken Sie erneut die [STORE]-Taste NachAbschlussdesSpeicher-bzw. Kopiervorgangs kehrt das G1N/G1XN zum zuvor ausgewählten Moduszurück, unddasZiel-Patchistausgewählt. HINWEIS Um den Speichervorgang abzubrechen, drehen Sie den Regler [VALUE], bevor Sie die Taste [STORE] erneut drücken. B8 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Auch nach dem Überschreiben der UserPatches durch andere Patches können Sie den ursprünglichen Inhalt in einem Durchgang wiederherstellen (Funktion , , All Initialize"). Dazu schalten Sie das G1N/G1XN bei gehaltener [STORE]-Taste ein. [. . . ] Die Namen sollen nur den Klangcharakter verdeutlichen, der als Vorlage für das Modelling dient, und stehen in keiner Verbindung mit der ZOOM CORPORATION. n EQ-Modul (Equalizer) EQ LO (Prm) Steuert das LOBand des EQModuls. Lo EQ MID (Prm) Steuert das MIDBand des EQModuls. Mid EQ HI (Prm) Steuert das HIBand des EQModuls. Hi 8 18 Steuert den Hub im Bassbereich (160 Hz). 8 18 Steuert den Hub in den Mitten (800 Hz). 8 18 Steuert den Hub in den Höhen (3. 2 kHz). n ZNR/AMP (ZNR/Amp Simulator)-Modul ZNR/AMP (Type&Prm) In diesem Modul sind das von ZOOM entwickelte ZNR-Modul (entfernt Rauschen aus Spielpausen, ohne die Klangqualität zu beeinträchtigen) mit einem Amp Simulator (simuliert den Sound verschiedener Lautsprecherboxen) kombiniert worden. [. . . ]