Bedienungsanleitung ZOOM G3

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den ZOOM entschieden haben. Bis Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Funktionen des ins Detail kennen zu lernen und das Gerät lange effektiv nutzen zu können. Bewahren Sie dieses Handbuch als Referenz an einem geeigneten Ort auf. 51 © ZOOM CORPORATION Dieses Dokument darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder reproduziert werden. [. . . ] ANMERKUNG • Der Looper kann Sequenzen zwischen 1, 5 und 40 Sekunden aufnehmen (bei aktiver UNDO-Funktion 20 Sekunden). € Wenn die gewählte Anzahl der Viertelnoten nicht in diesem Bereich liegt, wird sie automatisch angepasst. Eine Änderung der TIME-Einstellung löscht den aktuell aufgenommenen Loop. 3 So stellen Sie das Tempo ein der mittleren Einheit. HINWEIS • Sie können das Tempo auch über einstellen. € Solange noch kein Loop aufgenommen wurde, können Sie das Tempo auch durch Drücken von eingeben. € Dieses Tempo wird von jedem Effekt, Rhythmus und dem Looper benutzt. 26 LOOPER 4 So nehmen Sie Phrasen auf und geben sie wieder . Aufnahme Wiedergabe Einsatz des Loopers • Drücken Sie In der Einstellung „Manual“ • Wenn erneut gedrückt oder die maximale Aufnahmedauer (ca. 40 Sekunden) erreicht wird , beginnt die Loop-Wiedergabe (und im Display erscheint „PLAY“). In der Einstellung für Notenwerte • Die Aufnahme wird für die eingestellte Dauer fortgesetzt. ANMERKUNG • Wenn Sie einen Rhythmus ausgewählt haben, beginnt die Aufnahme nach dem Vorzähler. € Wenn Sie einen Rhythmus verwenden, wird die Aufnahmedauer quantisiert, so dass die Loop-Aufnahme auch dann im Rhythmus endet, wenn Sie die Aufnahme nicht ganz exakt am Endpunkt stoppen. So starten Sie das Overdubbing • Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe Wiedergabe Overdubbing So beenden Sie das Overdubbing • Drücken Sie Overdubbing erneut. HINWEIS • Sie können während der Loop-Wiedergabe zum Home-Screen zurückkehren. € Drücken Sie Einsatz des Loopers ANMERKUNG • Wenn Sie zum Haupt-Screen wechseln, wird der Loop nicht gelöscht. Wenn Sie das Gerät ausschalten (OFF), wird der Loop gelöscht. So ändern Sie die Looper-Einstellungen • Drücken Sie der rechten Einheit. HINWEIS • Bei aktivierter UNDO-Funktion können Sie den letzten Overdub löschen, indem Sie 1 Sekunde lang drücken. Wenn Sie die Aufnahme rückgängig gemacht haben, können Sie sie (und damit den gelöschten Overdub) wiederherstellen, indem Sie erneut 1 Sekunde lang drücken. • So wählen Sie den STOP MODE Bedienen Sie Einheit. Der rechten STOP MODE STOP FINISH FADE OUT Wie die Loop-Wiedergabe anhält Die Wiedergabe hält sofort an. [. . . ] 099 Comp+AWah Dieser Effekt ist eine Kombination aus Kompressor und Auto Wah. Seite 02 105 PedalCry Simuliert ein CRYBABY Vintage-Wah-Pedal. Seite 02 WEITER 47 Effekt-Typen und -Parameter 106 PDL Pitch Bei diesem Effekt lässt sich mit einem Expression-Pedal die Transposition in Echtzeit steuern. Effekt-Typen und -Parameter 107 PDL MnPit Dieser Pitch-Shifter ist speziell für monophone Sounds (Single-Notes) vorgesehen und erlaubt eine Steuerung der Transposition mit dem Expression-Pedal. [. . . ]