Bedienungsanleitung ZOOM GFX-707

[. . . ] 5 Regler und Funktionen/Anschlüsse . 12 Einstellungen/Änderungen im DRIVE-Modul . 18 Einsatz eines optionalen Expression-Pedals . 20 Wiederherstellen der Werkseinstellungen . [. . . ] Es ist auch möglich, ein bestehendes Patch zu kopieren und an einer anderen Stelle zu speichern. Drücken Sie die STORE-Taste im Play- oder Edit-Modus Die Bank und die Patch-Nummer im Display beginnen zu blinken. A1 Bestimmen Sie den Speicher-/Kopierzielplatz Mit den BANK-Tasten [W]/[Q] und den Fußtastern [1] - [4] definieren Sie das Patch, das als Speicher-/Kopierziel genutzt werden soll. b4 18 ZOOM GFX-707 Speichern/Kopieren eines Patches Drücken Sie nochmals STORE Wenn der Speicher-/Kopiervorgang abgeschlossen ist, kehrt das Gerät in den ursprünglichen Modus zurück, wobei das Ziel-Patch aktiv ist. b4 ANMERKUNG Wenn Sie den Speicher-/Kopiervorgang ausführen, wird der bisherige Inhalt im Ziel überschrieben: Sofern es sich um ein selbst erstelltes Patch handelt, kann es nicht wiederhergestellt werden. Geben Sie daher bei der Auswahl des Ziel-Patches Acht. Die Werkseinstellungen einzelner oder aller Patches können wiederhergestellt werden (siehe Seite 21). Abbrechen des Speicher/Kopiervorgangs Drücken Sie anstelle von STORE die Tasten VALUE [+]/[-] oder GAIN [+]/[-]. Der Speichervorgang wird abgebrochen und das Gerät kehrt in den vorherigen Modus zurück. ANMERKUNG Der Speichervorgang wird auch dann abgebrochen, wenn Sie den [PLAY/EDIT]- oder [DRIVE]-Wahlschalter verändern ZOOM GFX-707 19 Einsatz eines optionalen Expression-Pedals Das GFX-707 ist mit einer [CONTROL IN]-Buchse zum Anschluss eines optionalen Expression-Pedals ausgestattet. Schließen Sie das Pedal an und bedienen Sie es folgendermaßen. I Einsatz des Expression-Pedals (FP01/FP02) Wenn Sie ein optionales Expression-Pedal an der Buchse [CONTROL IN] anschließen, können Sie das Pedal zum Einstellen der Lautstärke oder als Echtzeit-Controller für einen Effekt-Parameter nutzen. Informationen über die Parameter, die mit dem FP01/FP02 gesteuert werden können, finden Sie auf den Seiten 25 - 36. Stecken Sie den Stecker des FP01/FP02 in die Buchse [CONTROL IN] und schalten Sie das GFX-707 ein. Wählen Sie das Patch im Play-Modus aus und bewegen Sie das Expression-Pedal auf und ab. Abhängig davon, was für das Patch programmiert wurde, verändert das Pedal die Lautstärke oder einen Effekt-Parameter. HINWEIS Das Pedal kann auch im Edit-Modus benutzt werden. ANMERKUNG Wenn Sie das Expression-Pedal anschließen, während das GFX-707 aktiv ist, können Fehlfunktionen auftreten. Schließen Sie daher in jedem Fall zuerst das Pedal an, bevor Sie das GFX-707 einschalten. 20 ZOOM GFX-707 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Das GFX-707 wird mit 40 empfohlenen Patches (Werks-Patches) ausgeliefert. Auch wenn Sie eines dieser Patches überschreiben, können Sie die Originaldaten für das Patch zu jeder Zeit wiederherstellen. Es gibt zwei Arten, wie Sie die Werkseinstellungen wieder herstellen können. Höhere Einstellungen sorgen für eine höhere Eingangsempfindlichkeit für den AutoWah-Effekt, so dass das Wah auch auf leise Eingangssignale anspricht. PEDAL AUTO WAH Das Expression-Pedal steuert die Empfindlichkeit fes Auto-Wahs. PEDAL BOOST allows using the expression-Pedal für das Pedal Wah, bei This effect type deerstärkten Frequenzbereich nach oben oder unten zu verschieben. OFF Das WAH-Modul ist ausgeschaltet. Modul an/aus Jedes Effekt-Modul wird durch Anwahl der Einstellung "oF" deaktiviert (wenn Sie den [PLAY/EDIT]Wahlschalter auf "PATCH LEVEL" einstellen, kann "oF" nicht angewählt werden). Pedal-Symbol Wenn Sie diesen Effekt-Typ wählen, kann das jeweilige Effekt-Modul in Echtzeit mit einem am GFX-707 angeschlossenen Expression-Pedal gesteuert werden. Dabei hängt es vom EffektTyp ab, welcher Parameter über das Pedal verändert wird. HINWEIS Mit Ausnahme des Pedal-Wahs bildet jeder Sound die entsprechende Einstellung für dieses Modul ab, wenn ein Effekt-Typ mit Pedal-Symbol angewählt wird. Wenn ein Effekt-Typ ohne Pedal-Symbol im Patch angewählt wird, arbeitet das Expression-Pedal als Volume-Pedal. ZOOM GFX-707 23 Effekt-Parameter PATCH LEVEL COMP/LIMIT PATCH LEVEL PATCH LEVEL Steuert die Gesamtlautstärke des Patches aus. Der Wert 25 entspricht dem Nominalpegel (Ein- und Ausgangspegel sind identisch). COMP/LIMIT COMP/LIMIT-Modul Dieses Modul enthält Kompressor- und Limiter-EffektTypen. Mit den VALUE-Tasten [+] / [-] wählen Sie den Effekt-Typ und stellen die Effekt-Intensität ein. I COMPRESSOR Dieser Effekt-Typ regelt laute Signalanteile zurück und hebt leise Signalanteile an, wodurch sich der Gesamtpegel erhöht. Der Effekt verlängert das Sustain und sorgt für eine gleichmäßigere Dynamik des Klangs. Höhere Einstellungen sorgen für eine stärkere Kompression. LEVEL LEVEL Original sound Compressor TIME TIME I LIMITER Dieser Effekt schwächt Spitzenpegel ab und schützt vor einer Überlastung der nachfolgenden Module. Höhere Einstellungen sorgen für ein stärkeres Limiting. LEVEL LEVEL Original sound Limiter TIME TIME 24 ZOOM GFX-707 Effekt-Parameter COMP/LIMIT WAH I OFF Schaltet das Modul COMP/LIMIT aus. WAH WAH-Modul Dieses Modul enthält ein Auto-Wah sowie eine PedalWah zum Einsatz mit dem Expression-Pedal. Mit den VALUE-Tasten [+] / [-] wählen Sie den Effekt-Typ und stellen die Effekt-Intensität ein. I AUTO WAH Dieser Effekt-Typ variiert den Wah-Anteil automatisch in Abhängigkeit zur Anschlagsstärke. Höhere Werte sorgen für eine höhere Eingangsempfindlichkeit: Entsprechend spricht das Wah auch bei leisen Eingangssignalen an. I PEDAL AUTO WAH Das Expression-Pedal bestimmt die Empfindlichkeit des Auto-Wah. I PEDAL BOOST Erzeugt einen Sound, bei dem eine bestimmte Frequenz geboostet wird, wenn das Pedal halb offen steht. Höhere Einstellungen sorgen für eine höhere Boost-Frequenz. I PEDAL WAH Bei diesem Effekt-Typ wird das Expression-Pedal für das Pedal Wah benutzt, um die Boost-Frequenz mit dem Pedal nach oben oder unten zu verschieben. I OFF Schaltet das Modul WAH aus. ZOOM GFX-707 25 Effekt-Parameter DRIVE DRIVE DRIVE-Modul Zusätzlich zu den 9 Distortion-artigen Effekten enthält dieses Modul auch zwei cleane Effekt-Typen. [. . . ] Der Parameter kann zwischen 0 und +1 Oktave eingestellt werden. I OFF Schaltet das Modul MOD/PITCH aus. 34 ZOOM GFX-707 Effekt-Parameter DLY/REV DLY/REV DLY/REV-Modul (Grundlegende Parameter) Dieses Modul vereint Delay- und Reverb-Effekte. Mit den VALUE-Tasten [+] / [-] wählen Sie den Effekt-Typ und stellen die Effekt-Intensität ein. I DELAY Hierbei handelt es sich um einen herkömmlichen Delay-Effekt. Wenn Sie den StereoAusgang nutzen, können Sie ein Ping-PongDelay erzeugen, bei dem das Effektsignal zwischen dem linken und rechten Kanal hin und her wechselt. Der rechte Wert im Display steuert das Feedback (Anzahl der Wiederholungen) und das Mischungsverhältnis zwischen dem Original- und Effekt-Sound. PEGEL Original-Sound Delay-Sound Delay-Zeit ZEIT I PEDAL DELAY Das Expression-Pedal steuert das Mischungsverhältnis des EffektSounds. I ECHO Dieser Delay-Effekt bietet einen warmen Klang, der dem eines Band-Echos ähnelt. [. . . ]