Bedienungsanleitung ZOOM PS-02

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitsmaßregeln/Hinweise zum Gebrauch Sicherheitsmaßregeln In dieser Bedienungsanleitung werden besondere Symbole verwendet, um auf Stellen aufmerksam zu machen, die für die Sicherheit und Unfallverhütung wichtig sind. Die Bedeutung dieser Symbole ist wie folgt. Dieses Symbol kennzeichnet besonders wichtige Erklärungen zu möglichen Gefahrenquellen. Wenn diese Warnungen ignoriert werden und das Gerät in falscher Weise benutzt wird, kann es zu schweren Verletzungen oder Todesfall kommen. [. . . ] (9) [ ]/[ ]-Cursortasten Bewegen die Wiedergabeposition im gegenwärtigen Song rückwärts oder vorwärts, in Schritten von jeweils 1 Takt. (10) [EXIT (CANCEL)]-Taste Schaltet die Betriebsart um in der Reihenfolge: Rhythmus-Edit-Menü Rhythmus-Menü Song-Menü. (11) [BYPASS]-Taste Dient zum Umgehen (Stummschalten) der Effektverarbeitung. (12) [EDIT]-Taste Aktiviert das Rhythmus-Edit-Menü ( page 48). (13)Patch [ ]/[ ]-Tasten Dienen zum Umschalten der Patch-Programm-Nummern (BenutzerPatch-Programme 1 - 60 Preset-Patch-Programme 1 - 60). Kurz nach Umschalten des Patch-Programms geht das Display zum Rhythm-Menü zurück. 47 Rhythmus-Edit-Menü Durch Drücken der [EDIT]-Taste im Rhythmus-Menü wird das RhythmusEdit-Menü aufgerufen. Dieses Menü dient zum Einstellen des RhythmusTrack-Tempos, zur Wahl von Drum Kit/Bass-Sounds sowie für andere Einstellungen des Rhythmus-Tracks. N Grundlegende Bedienungsschritte für das Rhythmus-Edit-Menü 1. Vom Rhythmus-Menü, drücken Sie die [EDIT]-Taste. Dies ruft das Rhythmus-Edit-Menü auf. Der erste Parameter, der mit dem Rhythmus-Edit-Menü eingestellt werden kann (BPM), wird auf dem Display gezeigt. 2. Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Cursortasten, um den einzustellenden Parameter zu wählen. · BPM··········· Regelt das Tempo des Rhythmus-Tracks. · KITSEL······· Wählt den Drum-Kit, der für den Drum-Track verwendet wird. · BASSEL · · · · · Wählt den Bass-Sound, der für den Bass-Track verwendet wird. · REPEAT · · · · · Setzt Repeat Play (Wiederholung) für den RhythmusTrack auf Ein oder Aus. · IMPORT · · · · · Importiert einen Rhythmus-Track von einem anderen Song. · TRANSP····· Transponiert den Rhythmus-Track. 3. Nachdem Sie den Parameter gewählt haben, verwenden Sie die [ ]/[ ]-Cursortasten und die Schieberegler, um die Einstellung zu ändern (oder drücken Sie die [EDIT]Taste/[STORE (EXECUTE)]-Taste, um die Funktion auszuführen). Die Einstellmethode ist für die einzelnen Parameter etwas unterschiedlich. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt für den jeweiligen Parameter. 48 4. Um zum Rhythmus-Menü zurückzukehren, drücken Sie die [EXIT (CANCEL)]-Taste. Das Rhythmus-Edit-Menü kann aufgerufen werden, während ein Song spielt oder gestoppt ist. Beim Aufrufen im Wiedergabezustand sind jedoch nur die Parameter "BPM", "KITSEL" und "BASSEL" verfügbar. Parameter auf dem Rhythmus-Edit-Menü N Rhythmus-Track-Tempo (BPM) Dieser Parameter dient zum Einstellen des Rhythmus-Track-Tempos. Wenn "BPMxxx" auf dem Display gezeigt wird (wobei "xxx" der BPM-Wert ist), können Sie die [ ]/[ ]-Cursortasten oder Schieberegler 1 - 3 verwenden, um das Tempo wie folgt einzustellen. · · [ ]/[ ]-Cursortasten: Erhöhen oder verringern den BPM-Wert in Einerschritten. Schieberegler 1 - 3: Verändern die 100/10/1-Stelle des BPMWerts. Die Tempo-Einstellung betrifft nur den Rhythmus-Track. Sie hat keine Wirkung auf die Audio-Tracks. N Drum-Kit für den Rhythmus-Track (KITSEL) Dieser Parameter dient zum Wählen eines Drum-Kits für den RhythmusTrack. Während die Anzeige "KITSEL" auf dem Display gezeigt wird, können Sie mit den [ ]/[ ]-Cursortasten oder mit Schieberegler 1 die Drum-Kit-Nummer (1 - 6) wählen, die oben rechts im Display angezeigt wird. [. . . ] Phase-Shifter DEPTH POSI PITCH POSI Tremolo-Effekt mit periodischer Höhenvariation Wah-Effekt variiert mit der Spielstärke. Verändert die Tonhöhe des Originalklangs. Verlangsamt den Einschwingvorgang. DEPTH Vibrato-Effekt DEPTH Erzeugt einen Auto-Arpeggio-Sound. POSI Erzeugt einen metallischen Sound. POSI FREQ Ändert den Sound wie ein Stimmen-Modulator. Macht die Klangkonturen deutlicher. SIZE Erzeugt einen Raumeindruck. TIME Erzeugt einen breiten Sound wie von 2 Stereo-Mikrofonen. [. . . ]