Bedienungsanleitung ZOOM RT-223

[. . . ] Bedienungsanleitung © ZOOM Corporation Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes in irgendeiner Form reproduziert werden. GEBRAUCHS- UND SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene Symbole in diesem Handbuch auf Warnmeldungen und Vorsichtsmaßnahmen hin. Diese Symbole haben die folgende Bedeutung: · Staub oder Sand · starken Erschütterungen ausgesetzt ist. · Handhabung · Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter wie Vasen o. ä. auf der RT-223, da das zu einem Stromschlag führen kann. Warnung · Stellen Sie keine Feuerquellen wie z. B. [. . . ] Mit den VALUE-Tasten [+]/[-] wählen Sie den Takt, der als Endpunkt des ZOOM RT-223 45 Editieren eines Songs Kopierbereichs benutzt werden soll. Drücken Sie dann [INSERT/COPY]. Im folgenden Screen können Sie den Einfügepunkt für den kopierten Bereich angeben. 1. Im Song-Modus wählen Sie den Quell-Song für die Kopie aus. 2. Drücken Sie [INSERT/COPY]. 125-01 TO Insertpunkt für den Kopierbereich 7. Mit den VALUE-Tasten [+]/[-] wählen Sie den Einfügepunkt aus. Die Taste [INSERT/COPY] blinkt und der aktuelle Song dient als Kopierquelle. 8. Um den Kopiervorgang auszuführen, drücken Sie [INSERT/COPY]. Die Meldung "DONE" erscheint: Der "End"Punkt wird um die Zahl der kopierten Takte nach hinten verschoben. Durch Drücken von [EXIT] statt [INSERT/COPY] brechen Sie den Vorgang ab und wechseln zum vorherigen Screen. 3. Mit den VALUE-Tastern [+]/[-] wählen Sie die Song-Nummer aus, das als Kopierziel dienen soll. TO 50E Song-Nummer für das Kopierziel 9. Drücken Sie zum Beenden der Editierung die Taste STOP [P]. HINWEIS Wenn Sie einen leeren Song anwählen, wird die Meldung "E" rechts neben der Song-Nummer dargestellt. ANMERKUNG Die Song-Step-Eingabe ist beendet und der RT223 wechselt in den Song-Modus. Es ist nicht möglich, den aktuellen Song als Kopierziel zu wählen. 4. Um den Kopiervorgang auszuführen drücken Sie [INSERT/COPY]. · Wenn ein leerer Song als Kopierziel gewählt wurde Der Kopiervorgang wird ausgeführt, wenn Sie die Taste [INSERT/COPY] auslösen. · Wenn ein bestehender Song als Kopierziel gewählt wurde Die Meldung "REPLACE" erscheint, wenn Sie die Taste [INSERT/COPY] drücken. Um die Kopie auszuführen, lösen Sie die Taste [INSERT/ COPY] erneut aus. Kopieren eines Songs Der momentan gewählte Song kann auf eine andere Song-Nummer kopiert werden. ANMERKUNG Durch den Kopiervorgang wird der bestehende Song am Kopierziel überschrieben. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht. 46 ZOOM RT-223 Editieren eines Songs Wenn der Kopierprozess abgeschlossen ist, wird die Anzeige "DONE" eingeblendet und der RT223 kehrt in den Song-Modus zurück. Wenn Sie anstelle von [INSERT/COPY] die [EXIT]-Taste auslösen, wird der Vorgang abgebrochen und der RT-223 in den Song-Modus zurückgeschaltet. Benennen eines Songs Wenn Sie ein leeres Pattern angewählt oder ein neues Pattern erzeugt haben, wird ihm automatisch der Name "SONGxxx xxx" (xxx ist die Song-Nummer) zugewiesen. Sie können diesen Namen nachträglich abändern. Löschen eines Songs Sie können den Inhalt des gewählten Songs löschen und ihn in den Leerzustand zurücksetzen. ANMERKUNG Ein gelöschter Song kann nicht wiederhergestellt werden. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht. 1. Im Pattern-Modus wählen Sie den gewünschten Song aus. JGLEMAN Song-Name 1 Song-Nummer 1. Im Song-Modus wählen Sie den zu löschenden Song aus. 2. Drücken Sie die [EDIT]-Taste. Der im Song-Namen gewählte Buchstabe blinkt. 2. Drücken Sie die [DELETE/ERASE]Taste. JGLEMAN 1 3. [. . . ] Der Bereich der mit den Pads des RT223 spielbaren Noten-Nummern reicht von 12 - 63. 78 ZOOM RT-223 RT-223 Anhang INSTRUMENTEN-LISTE Kategorie AbsNo TIGHT ACO-BD1 ACO-BD2 CLASSC1 CLASSC2 STD-BD1 STD-BD2 STD-BD3 PUNCH ATTK-BD ANALOG1 ANALOG2 DIGALG1 DIGALG2 LIVE-BD STDO-BD RESO-BD HUGE STAGE DEEP-BD HARD-BD BEND-BD BD-DRY1 BD-DRY2 VO-BD1 VO-BD2 VO-BD3 LIVE-SD HIGHSD1 TIGHT ANALOGM ANALOGS DIGALGM DIGALGS POWER ROOM SNAP1 SNAP2 FUNK STD-SD REGAE ATTK-SD DRY-SD DRY-SDH RESO-SD DEEP-SD BASIC BRSTAP BRSSWIP BRSSWEP BRSSMT BRSSSLP SD-DRY1 SD-DRY2 Nr. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Kategorie AbsNo ROLL1 ROLL2 VO-SD1 VO-SD2 VO-SD3 VO-SD4 VO-SD5 LIVETM1 LIVETM2 LIVETM3 DRY-TM1 DRY-TM2 DRY-TM3 808_1 808_2 808_3 ACO-TM1 ACO-TM2 ACO-TM3 SYNTH POPHI1 POPHI2 POPMID POPLO STDOTM1 STDOTM2 STDOTM3 AMBI1 AMBI2 AMBI3 HARDTM1 HARDTM2 HARDTM3 BENDTM1 BENDTM2 BENDTM3 GATE1 GATE2 GATE3 ELECTO1 ELECTO2 ELECTO3 BRSHTMH BRSHTMM BRSHTML CLS14' CLS14'2 CLSLIVE OPLIVE CLCLEAR OPCLEAR CLSANLG CLSDGAN OPDGAN Nr. 27 28 29 30 31 32 33 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Kategorie AbsNo OPANLG1 OPANLG2 CLSSTDO CLSBEND OPBEND PEDACO CLSHMN OPHMN LIVECYM CRSH'17 CRSH'20 CRSH3 SPLASH1 SPLASH2 RIDE1 RIDE2 CUP1 CUP2 CRSH-B RIDE-B CHINA VO-CYM EXRIM1 EXRIM2 EXRIM3 EXCWBL1 EXCWBL2 EXCLAP1 EXCLAP2 EXSN909 EXTMBRB EXCLAPB C'MON SCRATCH H RIM01 DJEMBE1 DJEMBE2 DJEMBE3 DUMBEK1 DUMBEK2 DUMBEK3 TABLA1 TABLA2 TABLA3 TABLA4 HIGH Q SLAP SCRCH1 SCRCH2 STICKS SQRCLK MTRCLK MTRBELL TAMBRIN Nr. 9 10 11 12 13 14 15 16 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Kategorie AbsNo VIBSLAP HIBONGO LOBONGO MTHICNG HICNG1 HICNG2 LOCNG HITIMBA LOTIMBA HIAGOGO LOAGOGO CABASA MARACAS WHISL1 WHISL2 GUIROS GUIROL CLAVES WDBLKH WDBLKL MTCUICA OPCUICA MTTRAGL OPTRAGL SHAKER JGBELL BELLTR CSTNET MTSRDO OPSRDO FLITSWP GAMELAN BASSSLD BELL OODAIKO CUDAIKO OEDO TEMPLE MOKUGYO CLOCK UFO D-CLOSE D-OPEN KISHIMI SLIDING ENGINE SONAR SPACE SQENCE MAJOR7 MINOR7 Nr. [. . . ]