Bedienungsanleitung ZOOM RT-234

[. . . ] Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu möglicherweise gefährlichen Punkten. Wenn diese Hinweise ignoriert werden und das Gerät in falscher Weise benutzt wird, kann es zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Geräts kommen. konstruiert, aber durch starke Erschütterungen, Sturz oder übermäßige Belastung kann es zu Beschädigungen kommen. Inhalt VORSICHTSMASSREGELN/ HINWEISE ZUR BENUTZUNG· · · · · · · · · · · · · · 2 Bedienungselemente · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Oberseite · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Rückseite · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Seitenansicht · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5 Praxis-Anwendungen [Drum-Kits/Bass-Programme] · · · · · · · · · · · · 33 Verwendung der Drum-Kits · · · · · · · · · · · · · · · · 33 Verwendung der Bass-Programme · · · · · · · · · · · 37 Modifikationen Achtung irgendwelche Modifikationen vorzunehmen. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. [. . . ] Wenn zum Beispiel die Quantisier-Einstellung eine Sechzehntelnote ist, kann die unten gezeigte Rhythmuspassage wie folgt mit den Pads und der [STEP]-Taste eingegeben werden. 1 Wählen Sie in der Pattern-Betriebsart ein leeres Benutzer-Pattern (U00 - U99). Wenn ein leeres Pattern gewählt wird, erscheint die Anzeige "EMPTY" auf dem Display. 2 Verwenden Sie die [DRUM A]/[DRUM B]/[BASS]-Tasten, um den Track für die SchrittEingabe zu wählen (Drum A/Drum B/Bass). [PAD 5] [PAD 13] [PAD 5] Gedrückt halten Gedrückt halten 3 Um den Sound umzuschalten (Drum-Kit/Bass-Programm), halten Sie die in Schritt 2 gewählte Taste gedrückt und betätigen Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]Drehregler. Der zuletzt gewählte Sound für jeden Track wird für das Pattern gespeichert. [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] [STEP] Während der Schritt-Eingabe können Sie auch die [OCTAVE]-Taste zum Umschalten der BassTonhöhe verwenden. · Wenn Sie Noten mit der Schritt-Eingabe eingeben, wird auch die Anschlag-Intensität des Pads gespeichert. · Wenn das Ende des Patterns erreicht ist, geht das Gerät automatisch zum ersten Takt, so daß die Schritt-Eingabe fortgesetzt werden kann. · Im Werksvorgabezustand ist die Quantisier-Einstellung des RT-234 eine Sechzehntelnote, aber diese Einstellung kann nach Wunsch geändert werden ( ¡ S. 50 ). 4 Drücken Sie die [G REC]-Taste. Die [G REC]-Taste leuchtet auf und Pattern-Schritt-Eingabe ist möglich. 5 Verwenden Sie die Pads und die [STEP]-Taste, um Noten und Pausen einzugeben. 6 Wenn Sie bei der Eingabe einen Fehler gemacht haben, verwenden Sie die [STEP]-Taste, um zu der betreffenden Note zu gehen, und halten Sie dann die [ERASE]-Taste gedrückt, während Sie das betreffende Pad drücken. Pads 1 - 13 I Aufnahme des Drum-Tracks Wenn Sie nach Drücken der [STEP]-Taste ein Pad drücken, wird der dem Pad zugewiesene Drum-Sound eingegeben. Wenn Sie nur die [STEP]-Taste und kein Pad drücken, wird keine Note eingegeben, und die Eingabeposition rückt um den Quantisierwert vor. Wenn zum Beispiel die I Drum-Track Wenn Sie mit Hilfe der [STEP]-Taste durch das Pattern gehen, leuchtet das Pad, welches an der gegenwärtigen Position eingegeben ist, auf. Wenn Sie ein beleuchtetes Pad drücken, während Sie die 46 47 [ERASE]-Taste gedrückt halten, geht das Pad aus und die Note an dieser Position wird gelöscht. [PAD1](KICK) Löschen eines Benutzer-Patterns Dieser Vorgang löscht alle Spielinformationen im gegenwärtig gewählten Benutzer-Pattern, so daß danach das Pattern leer ist. Drum-Track A Snare drum Bass drum Drum-Track A Snare drum Bass drum 1 Verwenden Sie in der Pattern-Betriebsart die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]Drehregler, um das Benutzer-Pattern zu wählen, das Sie löschen wollen. 2 Während das Pattern gestoppt ist, drücken Sie die [DELETE]-Taste. Die Anzeige "SURE?" erscheint auf dem Display. I Bass-Track Um eine bestimmte Note vom Bass-Track zu löschen, verwenden Sie wie beim Drum-Track die [STEP]-Taste, um zum Anfang der betreffenden Note zu gehen (das Pad für die Tonhöhe leuchtet auf). Halten Sie dann die [ERASE]-Taste gedrückt und drücken Sie das beleuchtete Pad. Durch Gedrückthalten der [ERASE]-Taste und Drücken des Pads innerhalb einer Note können Sie die Note kürzer machen. [PAD] 3 Um den Löschvorgang durchzuführen, drücken Sie die [ENTER]-Taste. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Wenn Sie die [ENTER]-Taste drücken, wird das Pattern gelöscht und die Anzeige "EMPTY" erscheint auf dem Display. Löschen eines Tracks Bass-Track Sie können einen beliebigen Track aus dem gegenwärtig gewählten Benutzer-Pattern löschen. 1 Verwenden Sie in der Pattern-Betriebsart die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]Drehregler, um das Benutzer-Pattern zu wählen, aus dem Sie einen Track löschen wollen. 2 Halten Sie die [ERASE]-Taste gedrückt und drücken Sie die Taste für den Track, den Sie löschen wollen ([DRUM A]/[DRUM B]/[BASS]-Taste). [PAD] Bass-Track Dauer der Note 3 Um den Löschvorgang durchzuführen, drücken Sie die [ENTER]-Taste. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Wenn Sie die [ENTER]-Taste drücken, wird der betreffende Track gelöscht. Kopieren eines Patterns Sie können ein bestehendes Pattern (Preset/Benutzer-Pattern) auf ein anderes Benutzer-Pattern kopieren. 7 Um die Schritt-Eingabe zu beenden, drücken Sie die [I]-Taste. Die [G REC]-Taste erlischt und die Schritt-Eingabe wird beendet. 1 Wählen Sie in der Pattern-Betriebsart das Pattern, das Sie als Kopierquelle verwenden wollen, und drücken Sie die [EDIT]-Taste. 2 Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um die Anzeige "COPY?" auf das Display zu bringen. 48 49 Wenn Sie die [G REC]-Taste anstelle der [EXIT]-Taste in Schritt 4 drücken, werden die im gegenwärtigen Pattern aufgenommenen Noten entsprechend der Quantisier-Einstellung angeglichen. 3 Drücken Sie die [ENTER]-Taste und verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das als Kopierziel zu verwendende Benutzer-Pattern zu wählen (U00 - U99). G Einstellen der Rhythmus-Fluktuation (Swing) Dies kontrolliert den Grad der Rhythmus-Fluktuation (Swing), die im Pattern verwendet wird. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Wenn Sie die [ENTER]-Taste drücken, kehrt das Gerät zur Pattern-Betriebsart zurück. 52 53 Praxis-Anwendungen [Song] Shift Einstellwert = 24 (Sechzehntelnote) Dieser Abschnitt beschreibt verschiedene Bedienungsschritte für die Song-Wiedergabe sowie für das Erstellen und Editieren von Songs. Gelöscht Song-Wiedergabe Das RT-234 kann bis zu 100 Songs speichern. Pause von gleicher Länge wie Einstellwert 1 Drücken Sie die [SONG]-Taste, um die Song-Betriebsart zu aktivieren. Wenn Sie die Einstellung mit den [L]/[M]-Tasten oder dem [VALUE]-Drehregler ändern, erscheint die Anzeige "E" auf dem Display. Wenn Sie die Einstellung auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen, verschwindet die "E" Anzeige. Das RT-234 schaltet auf die Song-Betriebsart, in der Sie Songs erstellen und abspielen können. 4 Um die Einstellung zu übernehmen, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Das Gerät zur Pattern-Betriebsart zurück. Diese Einstellung modifiziert die für das Pattern gespeicherten Daten permanent. Nachdem zur Pattern-Betriebsart zurückgegangen wurde, kann der ursprüngliche Inhalt nicht mehr wiederhergestellt werden. 2 Verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um die Song-Nummer (00 - 99) zu wählen. Sie können auch zwischen Songs umschalten, während ein Song läuft. Wenn Sie die [L]/[M]Tasten verwenden, wird der Song sofort umgeschaltet. Wenn Sie den [VALUE]-Drehregler verwenden, wird der Song umgeschaltet, sobald Wiedergabe des gegenwärtigen Songs abgeschlossen ist. G Ändern des Pattern-Namens Wenn Sie ein neues Pattern erzeugen, wird automatisch der Pattern-Name "PTN xxx" zugewiesen (wobei xxx die Benutzer-Pattern-Nummer ist). oder Song-Nummer Song-Name 1 Wählen Sie in der Pattern-Betriebsart das Benutzer-Pattern, für das Sie die Einstellung vornehmen wollen, und drücken Sie die [EDIT]-Taste. Wenn Sie einen leeren Song wählen, erscheint die Anzeige "EMPTY" auf dem Song-Namen-Feld. 2 Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um die Anzeige "NAME" auf das Display zu bringen. Der Pattern-Name erscheint unter "NAME" mit einem Cursor (Unterstreichung). 3 Drücken Sie die [ Die [ ]-Taste. Gegenwärtiger Beat Gegenwärtiger Takt ]-Taste leuchtet auf und der gewählte Song wird wiedergegeben. Cursor 3 Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Tasten, um den Cursor zu bewegen, und verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, um das gewünschte Zeichen zu wählen. (Eine Liste der verwendbaren Zeichen finden Sie auf S. 36. ) 4 Um das Song-Tempo zu ändern, halten Sie die [TEMPO]-Taste gedrückt und verwenden Sie die [L]/[M]-Tasten oder den [VALUE]-Drehregler, während der Song läuft (oder gestoppt ist). 4 Nachdem Sie den Pattern-Name geändert haben, drücken Sie die [EXIT]-Taste. Das Gerät kehrt zur Pattern-Betriebsart zurück. Das Song-Tempo kann im Bereich von 40 - 250 (BPM) eingestellt werden. Die Einstellung wird zusammen mit dem Song gespeichert. 54 55 5 Um einen bestimmten Track stummzuschalten, halten Sie die [MUTE]-Taste gedrückt und drücken Sie die [DRUM A]/[DRUM B]/[BASS]-Taste. 3 Drücken Sie das Pad, dem Sie ein Pattern zuweisen wollen. Sie können nun ein Pattern dem gewählten Pad zuweisen. PatternNummer PatternName Die Taste leuchtet auf und der gewählte Track wird stummgeschaltet. Um die Stummschaltung aufzuheben, halten Sie die [MUTE]-Taste gedrückt und drücken Sie die gleiche Taste noch einmal. Wenn Sie einen Track stummschalten, wird auch der Song-Track stummgeschaltet. (Informationen zum Song-Track finden Sie auf Seite 69. ) 4 Verwenden Sie den [VALUE]-Drehregler, um die Pattern-Nummer zu wählen (000 - 399, U00 - U99). 6 Um den Song zu stoppen, drücken Sie die [I]-Taste. 5 Wiederholen Sie Schritte 3 - 4, um weiteren Pads Patterns zuzuweisen. [. . . ] · Drücken Sie die [UTILITY]-Taste, um die Punkte "CTRL" und "PRG" aufzurufen, und vergewissern Sie sich, daß die Einstellung "ON" gewählt ist. 1 Halten Sie die [G REC]-Taste gedrückt, während Sie das RT-234 einschalten. Die folgende Anzeige erscheint auf dem Display, und Initialisierung wird automatisch durchgeführt. I FP01/FS01 hat keine Wirkung · Die Funktionszuweisung für FP01/FS01 wurde evtl. Um eine Funktion zuzuweisen, achten Sie darauf, daß der FS01 gedrückt (oder das FP01 betätigt) werden muß. Nachdem Initialisierung abgeschlossen ist, führt das RT-234 einen Neustart durch. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht. Durch Initialisierung werden alle eingegebenen Benutzer-Pattern und Song-Informationen gelöscht. I Daten können nicht auf SmartMedia-Karte gespeichert werden · SmartMedia-Karte ist nicht formatiert. Bevor eine neue Karte benutzt werden kann, muß sie im RT-234 formatiert werden ( ¡ S. [. . . ]