Bedienungsanleitung ZOOM SB-246

[. . . ] ǧǮ ǢǢ < ǵ B Read This First Thank you for selecting the ZOOM Street Boxx SB-246 (hereafter simply called the "SB-246"). The features and functions as well as operating procedures of the SB-246 are exactly the same as those of the ZOOM RT-223. [. . . ] The highest note number that can be produced depends on the bass program. Die hchste spielbare Noten-Nummer ist von BassProgramm zu Bass-Programm unterschiedlich. und INST-Name der PAD-BNKE 1 - 3 ist von Kit zu Kit unterschiedlich. Der Bereich der mit den Pads des SB-246 spielbaren Noten-Nummern reicht von 12 - 63. Le plus haut numro de note qui peut tre produit dpend du programme de basse. Les numros d'instrument des banques de pads 1 - 3 et les noms d'instrument dpendent du kit. La tessiture de note pouvant tre produite par les pads de la SB-246 va de 12 63. El nmero de nota ms alta que puede ser producida depende del programa de bajo. El BANCO PAD 1 - 3 N Instr. , Nombre Instr. El rango de nmeros de nota que puede ser producido por los parches del SB-246 es 12 - 63. Il numero di nota pi alto che si pu eseguire dipende dal programma basso. Strumento, Nome Strumento, dipendono dal kit. [. . . ] Los patches de REVERB 25 y 26 de la lista de patches estn marcados para ser usados en la "cancin de demostracin", pero en el SB-246, estos patches no se usan en la cancin de demostracin. Altre differenze Alcune specifiche della SB-246 sono diverse delle informazioni date nel manuale della RT-223. 1. La SB-246 contiene 529 suoni di batteria e 24 suoni di basso. [. . . ]