Bedienungsanleitung ZOOM STUDIO 1204

[. . . ] Umschalten zwischen Manuell-Betriebsart und Memory- Betriebsart Abrufen van gespeichenen Effekteinstellungen. Editieren einer gespeicherten Einstellung MIDI-Steuemng MIDI-KanaIwahl-Funktion Aufrufen von gespeicherten Effekteinstellungen mit MID1 von Effektparametem mit MIDI. 1204 MIDI IMPLEMENTATION CHART Wir danken lhnen fijr lhre Wahl d e s ZOOM STUDIO I204 (im foigenden einfach als "1204" bezeichnet). nous v o u s remercions d'avoir selectionne le ZOOM STUDIO 1204 (appele ci-apr8s le "1204"). [. . . ] Ein EQ- Regler auf eine Stelluny gestellt, die eine zu starke Anhebung verursacht. Drehen Sie in einem solchen Fall den Regler etwas zurikk. Ein- und Ausschalten des Effektklangs Beim Einschalten dcs 1204 wird der Effektklang automatisch aktiviert. Dies ist der aktive Zustand, der auch als "Effekt Ein" bezeichnet wird. In diesem Zustand leuchtet der EFFECT-Anzeiger. tempor&es Ausschalten des Effektklangs wird als inakliver Zustand odcr "Effekt Aus" bezeichnet. Durch Hin- und Herschalten zwischen den1 aktiven und dem inaktiven Zustand konnen Sie leicht die Wirkung cincs Effekts gehhnii0ig Uberpriifen. Wrhrend einer Darbietung kann dics auch mm Hervorheben einer Passage dienen. Durch Beobachten des EFFECT-Anzeigers lrdmen Sie sofort feststellcn, ob Effekte e h - oder ausgeschaltet sind. Schalten Sie wic folgt zwischen "Effekte Ein" und "Effekte Aus" um. Vergewissern Sie sich, daB der EFFECT-Anzeiger leuchtet (Effektklang ist aktiv). Der EFFEXT-Anzeiger geht aus und Effekte sind ausgeschaltet. achtung: Wenn Effekte ausgeschaltet sind , liegt nur das DRY-Signal am Ausgang. Da der MIX LEVEL-Regler normal arbeitet, wird der Ausgang ganz stummgeschaltet, wenn der Regler voll auf WET gedreht wird. Vergewissern Sie sich, d& der EFFECT-Anzeiger aus ist (Originalklang ist aktiv). Der EFFECT-Anzeiger leuchtet auf und Effekte sind eingeschaltet. H Speichern von Effekteinstellungenim Memory H Sauvegarde des r-lages Dic obigcn Abschnitte zeigen, wie Sie einen Effckt und cin Muster w&len und die Effektparametcr nach lhren Wtlnschen einstellen kOnnen. Ilmach konncn Sic die Einstellung dann unter Verwcndung dcr MemoryBctricbsart jcdcrzcit schnell wieder ahrufen. ller Spcichcr dcs 1204 kann bis zu 100 Benutzer-Einstcllungcn aufnehmen. Der Speichervorgang ist nachstehcnd bcschricben. Bitte beachten Sie, daB eine in eincm Spcicherplatz bereits vorhandene Einstellung Uberschricbcn wird. Wenn eine andere Einstellung in diescn Spcicherplatz geschrieben wird. [. . . ] Wenn ein andercs Mustcr ecwahlr w i d indcn sich dac AusrnaB dci TonhOhenvenchicbu~lg Dur-lonsch~it~cn. Uallclcr Effekt nlir Tremolo im linken Kanal und Kcvcrh in, rcchtcn K m d Pardeler Effekt init Chorus I ~lmkcn Kanal und Echo im rcchtc. Andcrt sich d a AusmaD der Tonhfihenvcrschicbung i n Dur-T~uuchritlcn. Trsnder c111 ghnliches Eingangssignal LXmr EITckt wilt das SI~II;~ ~mlinkcn Eingmg i 10 Frcquenzbf~dcr und vcrarhewt die c i n ~ l n c n n aul Komponcnlrn unter Venvlmlung des Sigtl;ds von der MIC IN- Bucl~sc c r vom d rechten Eingang als Hiillkurvensignal. [. . . ]